03 / BAGS & TEXTILES ・ 衣類

カレン族の女性用シャツ

Karen Women's Embroidered Shirt

織り、刺繍、ジュズダマ。意味をこめた模様で飾る、カレン族の伝統のシャツ。

種類・容量

  • 1点

産地

北タイ(カレン族)

LINEで在庫を問い合わせる質問だけでも大歓迎です

チェンマイのマニタビ店舗で販売しています。オンライン販売は準備中です。

STORY

この商品について

カレン族の女性が腰機で織り、手で飾りを施した伝統のシャツです。飾り方には3つの様式があります。

ひとつめは、織りながら模様を入れるもの。大蛇のうろこや草花など、自然から生まれた柄が布と一体になっています。ふたつめは、織り上げた布に色糸で刺繍するもの。赤い十字の模様は太陽の光を表し、繁栄と生命力の象徴です。みっつめは、白いジュズダマの実を縫いつけるもの。ジュズダマはお米と豊かさ、そして母であることの象徴とされています。

織り模様は日々の暮らしを、刺繍は祈りを、ジュズダマは実りを表す、と言われています。

使い方・お手入れ

すべて一点ものです。色・柄・サイズは写真と異なる場合があります。

商品情報

商品名カレン族の女性用シャツ
EnglishKaren Women's Embroidered Shirt
種類・容量1点
産地北タイ(カレン族)
素材・原材料綿(手織り)、刺繍糸、ジュズダマ
商品番号TEX-012
取り扱いマニタビ店舗(チェンマイ)

手仕事の品や自然の恵みのため、色・形・大きさ・風味には一点ごとに違いがあります。

BAGS & TEXTILES

バッグ・布・衣類のほかの商品

バッグ・布・衣類をすべて見る→ショップのトップへ→

VISIT & CONTACT

気になる品があれば、お気軽にどうぞ。

商品はチェンマイのマニタビ店舗でご覧いただけます。在庫の確認やお取り置きはLINEで承ります。オンライン販売は現在準備中です。